De eerste vakantieweek
Lieve mensen
We hebben tot nu toe een mooie reis gehad. Via het prachtige vakwerkstadje Celle zijn we naar Pirna bij Dresden gereden. Van daaruit naar Svitavy in Tsjechië .Op de ringweg van Praag rijdt een vrachtwagen voor ons met een lading karton en plastic maar dat weten wij pas als alles eraf vliegt en al dat plastic op ons af komt, Alie zigzagt over de weg van links naar rechts om de grote vellen plastic niet tegen haar voorruit te krijgen. Hoe is het mogelijk dat niet één tegen ons is opgebotst. Later zat de schrik er nog goed in. We zoeken een kleine camping op. We komen er ternauwernood op, omdat de oude campingbaas niet al te veel heeft gesnoeid en helemaal krasvrij komen we niet op een plekje. Ook verder is het maar wat 'suterich'. Maar wat wil je voor 9 euro! En dan krijg je nog broodjes en een fles wijn toe. Het is hier overigens wel heet hoor - en onderweg ook. Op een matrixbord aan de kant van de weg stond dat het 38 graden was en het asfaltdek was met 58 graden nog heter. Wij gaan op een camping staan bij Esztergom met zwembad. Kunnen we eindelijk wat afkoelen. Esztergom ligt aan de Donau met aan de andere kant Slowakije. Hier blijven we twee nachten staan. We bekijken de stad met de imposante Domkerk, kasteel en voorname gebouwen. Het is wat afgekoeld gelukkig. Zondag hopen we in Boedapest aan te komen. Wij gaan dan maandag Boedapest nog bekijken. Daar ontmoeten we alle reisgenoten en dan gaan we dinsdag op weg door Roemenië naar Moldavië.
Lieve groet van Jelte en Alie
WACHT NIET TOT LATER, WANT ALS LATER IETS EERDER KOMT BEN JE TE LAAT
Klusreis naar Moldavië
Lieve allemaal
Nog één nacht en wij vertrekken richting Moldavië, vlakbij de stad Straseni, ongeveer 30 km van de hoofdstad Chisinau. Alles is ingepakt. Wij rijden eerst naar Budapest dat is het verzamelpunt waar alle 11 campers met 22 personen bij elkaar komen, ook daar worden de laatste updates van ons project toegelicht.
Wij zullen proberen geregeld op deze site wat te schrijven als het internet overal goed is. Iedereen die ons volgt een hele goede tijd waar jullie ook zijn.
Ook iedereen heel erg bedankt dat jullie zo hebben meegeleefd met goede wensen en gebeden, met onze voorbereiding voor onze reis. Maar ook zeer bedankt voor de giften, die stroomden echt binnen. Geweldig. De stand was twee weken geleden boven de 3.000 euro. Wij hopen daar ter plekke iets van dat geld te kunnen aanschaffen voor die mensen daar.
Ons mobiele nummers voor het geval dat zijn:
0628337821
0651540956
Kenteken van onze camper 95-XJ-BZ
Lieve groet van Jelte en Alie
WACHT NIET TOT LATER, WANT ALS LATER IETS EERDER KOMT BEN JE TE LAAT
Einde van onze prachtige maar hete reis
Lieve mensen
Lissabon
Een onwillig raam, gastekort en een aardige Portugese in Sintra en Lissabon
De knop van het raam aan de bestuurderskant werkt niet goed meer en één keer wou het niet meer omhoog dus we durven het raam niet meer te laten zakken, uit angst dat we het niet meer omhoog krijgen. Dat betekent wel dat de chauffeur in de hitte te weinig verkoeling krijgt.
Een ander probleem is het gastekort. Hoe het kan weten we niet, maar het gas is bijna op. Een gasfles vullen doen ze hier niet en bovendien moet je dan een andere connector hebben. Ook dat levert problemen op. Een gasfles verkopen doen ze ook niet, omdat we propaan gebruiken en in die flessen zit butaan. In Nederland geen probleem, maar we zijn hier in Portugal…
We hebben vijf dagen in Sintra gestaan. Je kunt het beschouwen als het Wassenaar van Portugal. Schitterende villa’s en een aantal prachtige paleizen. We bekijken het Palacio da Pena, dat het paleis was van de laatste koning van Portugal tot 1910. Toen werd het land een republiek en het paleis een museum. Het is een schitterend paleis, waar allerlei romantische stijlen in zijn verwerkt.
In Sintra moest Jelte naar een arts voor een injectie. Een aardige jonge vrouw bracht ons naar een dokterspost. Helaas troffen we een eigenwijze tante die het invullen van een formulier niet voor elkaar kon krijgen en alleen maar Portugees prevelde. Drie kwartier was ze aan het prutsen, toen kregen we er genoeg van en gingen naar buiten. Daar troffen we opnieuw Joana, dezelfde jonge vrouw. Toen zij hoorde hoe het was gegaan, werd ze erg kwaad. Zij had gehoord waarom Jelte een injectie moest hebben en zei dat haar vader hetzelfde probleem had. Ze huilde er zelfs om, dat mensen zo stom konden zijn. Toen maakte ze voor ons een afspraak in een kliniek en regelde een taxi om er te komen. We namen afscheid met een dikke knuffel. In de kliniek was het zo gepiept, voor het ongelofelijke bedrag van € 3,50.
De eerste dag ging het naar Belem, een wijk van Lissabon. Hier staat een belangrijk monument, het zeevaardersmonument, met een plattegrond van de wereld waarop alle Portugese ontdekkingen zijn aangegeven. In de middeleeuwen was Portugal een belangrijke zeevarende natie, dat is te zien. Vlakbij ligt het Jeronimo-klooster, een juweeltje van architectuur. Hier ligt o.a. Vasco da Gama begraven, één van de belangrijkste ontdekkingsreizigers.
Later hebben we in Lissabon nog de kathedraal bekeken, hebben gewandeld door de stad over prachtige pleinen met overal leuke terrasjes en zijn met een beroemde lift gegaan, de Elevadore St. Justa. Het is nog steeds te heet (38 graden), dus vertrekken we wat eerder dan gepland richting Spanje. Via Evora komen we aan in Caceres, een renaissancestadje. Prachtig. Inmiddels zijn we doorgereisd en zitten nu in Salamanca.
Wij hopen dat het met iedereen goed gaat, bij ons gaat alles naar wens.Een lieve groet voor iedereen!
De Swalkers
Wacht niet tot later, want als later iets eerder komt, ben je te laat
Coimbra en Fatima
19,20 augustus: Coimbra en Fatima: 21 aug
Lieve mensen
Vanuit Porto rijden we op een vierbaansweg snel naar het zuiden. Totdat we vinden dat er ineens wel heel vaak borden met ‘electronic toll’ aan de kant van de weg staan. Dan blijkt dat we de verkeersinformatie over Portugal niet goed hebben gelezen. Hier hebben ze enkele snelwegen waarvoor je alleen maar via electronische wijze tol kan betalen. Als je dat niet wilt, moet je een andere weg kiezen. Doe je dat niet en neem je de weg toch, dan krijg je een boete thuis gestuurd die kan oplopen tot € 125,-. Snel verlaten we nu de weg en thuis wacht ongetwijfeld nog een onaangename verrassing.
Bij Coimbra staan we op een mooi plekje aan de rivier Mondego. We kijken uit op de stad die tegen een berg gebouwd is en helemaal bovenaan op de top staat de beroemde universiteit. We gaan er met de bus heen en lopen terug door de oude, gezellige stad. Naar beneden. Een man speelt op een saxofoon fadomuziek. De universiteit, die er al is vanaf de 13e eeuw, was de moeite waard met o.a. een prachtige kapel en bibliotheek.
Een volgende dag gaan we Fatima bezoeken. Ik weet niet wat we op deze reis hebben met de religie maar we treffen elke keer wel iets. Deze keer is het Fatima.
Fatima is een klein dorp, maar met grote betekenis voor de Portugezen. Het is namelijk het grootste bedevaartsoord van het land. Hier zou Maria verschenen zijn aan drie kinderen: Lucia, Jacinta en een jongen, Francisco. Lucia heeft visioenen gekregen die later ook zijn uitgekomen. Het eerste: van de Tweede Wereldoorlog, de tweede: aanslag op de paus. Die paus, Johannes Paulus II, overleefde het en de kogel die hem trof hebben ze hier in een kapel liggen als een soort relikwie. Om de verschijningen van Maria blijvend te gedenken is er een grote kerk gebouwd met een plein dat twee keer zo groot is als dat van de Sint Pieter in Rome. Op dat plein een prachtige moderne kapel met daarin een beeld van Maria met gouden kroon. Over de hele lengte van het plein loopt een glad marmeren pad naar de kapel. We zien verschillende mensen gaan op hun knieën, het hele eind tot de kapel en daar brengen ze een offer. Andere mensen staan in de rij met waskaarsen en wassen beelden van een arm of een ander lichaamsdeel, die dan verbrand worden. We vinden het maar merkwaardig, maar zien wel dat de mensen hier hun geloof serieus beleven. We staan op een camperplaats vlakbij de kerk Fatima, waar alles piekfijn in orde is voor de pelgrims, grote overdekte picknicktafels, wc en wasbakken en douche (wel koud water maar dat geeft niks met de hitte, het was toen 35 graden) is dat wel lekker. ‘s Morgens vroeg komen de eerste dagjesmensen er al aan. Tot laat in de avond horen we nog gezang van nonnen en eerder ook al van een koor en een bariton. Het was zondag, dus onze dag was goed.
Het weer is fantastisch nog steeds. Overdag maandag 22 augustus wel wat warm, vandaag 38 graden maar ’s avonds koelt het lekker af en we zitten nog lang buiten!
C en A. Z. lokwinske mei jim 45 jierrich jubileum
G en C. S sterkte takommende wike
J en H. W. set him op, mei folle moed.
Ps: We kunnen sneller dan de website en zitten inmiddels in Lissabon.
Wij hopen dat het met iedereen goed gaat, bij ons gaat alles naar wens.
Een lieve groet voor iedereen!
D e Swalkers
Wacht niet tot later, want als later iets eerder komt, ben je te laat
Portugal
Portugal: Braga en Porto
Vanuit Santiago is het niet zo ver meer naar Portugal. We staan eerst nog op een camping aan de rand van een mooi zandstrand. Druk, druk, maar ja, we moeten wel eens wassen. Het is nog altijd schitterend weer.
Dan rijden we Portugal in. Eerst een eindje tolweg, maar dan op een gewone weg, richting Braga. Het is niet een lang stuk weg. Gelukkig maar, want je mag bijna overal niet sneller dan 50 rijden. We zien ook de rampzalige resten van de bosbranden die boven Porto hebben gewoed.
Tegen de middag arriveren we bij de Bom Jesus do Monte, het belangrijkste heiligdom van Portugal. Bovenop een berg is een kerk gebouwd. Wij moesten 600 treden beklimmen en natuurlijk ook terug, om bij het heiligdom te komen, al zigzaggend de berg op. Maar we hebben ze hier nog niet op hun knieën gezien om zo de trappen op te kruipen. Na elke trap staat er een kapel met daarin een kruisstatie. Geloof, Hoop en Liefde zijn ook verbeeld. Het is een schitterend gezicht en een groots monument. Maar toch lijkt het wat op een spektakel. Eerbied en ontzag of zo zie ik niet bij de meeste mensen. Jezus is hier een attractie geworden. En alle hoofdrolspelers in het drama om de veroordeling en kruisiging van Jezus hebben hier een standbeeld gekregen.
De volgende dag bekijken we de stad Braga nog eens. Het mooiste wat we hier hebben gezien was de kathedraal met schitterende talha douradas (houtsnijwerk) met twee orgels tegenover elkaar met meer dan 3000 pijpen, waarvan een aantal horizontaal uitsteken. Ook zijn we het museum in geweest met o.a. een afbeelding van een aartsbisschop van 1.27, die schoenen aanhad van 10 cm. hoog.
Porto was de volgende bestemming. We stonden aan de Douro, met zicht op de rivier. Een schitterend plekje. We moesten wel drie kwartier lopen om in het centrum te komen, maar dat houd je jong. De busmaatschappij heet hier trouwens Espirito Santo (Heilige Geest), nou ja! Over de Douro is een ijzeren brug van twee verdiepingen, die we beide hebben belopen. Die verdiepingen zijn gemaakt, omdat Porto een stad is met veel hoog en laag. Soms ontzettend steile en smalle weggetjes. We hebben schitterende azulejo’s gezien (blauwe tegeltableaus) in de Sé do Porto (kathedraal) en het treinstation Sao Bento. Met een sight-seeing bus maakten we een mooie tocht door de stad, die eindigde in één van de vele porthuizen, waar we een glaasje port kregen. Prachtig om te zien zijn ook de portschepen, de Barco Rabelos. En de oevers van de Douro zijn ontzettend gezellig met overal terrasjes. We gaan nu naar Coimbra dat ligt op de helft van de weg van Porto naar Lissabon. Hier is het heerlijk warm ongeveer 29 graden.
Hier is alles goed.Een hartelijke groet voor iedereen!
De Swalkers
Wacht niet tot later, want als later iets eerder komt, ben je te laat
Santiago de Compostela
Van Lourdes naar Santiago de Compostela
Frankrijk en Lourdes
Frankrijk 7 augustus 2016
Lieve mensen
We hebben een heerlijke week doorgebracht op een camping in de Ardèche, samen met alle kinderen en kleinkinderen. We hebben naast spelletjes doen en in het zwembad zijn allerlei andere activiteiten ondernomen, zoals een bezoek aan een krokodillenboerderij. Hier hadden ze o.a. ook enorme schildpadden en slangen. Er zijn kanotochten gemaakt en er is een bezoek gebracht aan een grot. En natuurlijk veel in de rivier de Ardèche gespeeld, het was constant warm weer, soms te warm. De oudste kleinkinderen hebben gepoold. Met moeite hebben we afscheid van elkaar genomen!
Wij zijn daarna doorgereisd naar Lourdes. Helaas hadden we regelmatig ruzie met de routeplanner, die ons steeds over alternatieve weggetjes wilde voeren. Maar uiteindelijk is het gelukt. We zijn twee dagen in Lourdes geweest en reizen morgen verder naar Spanje.
Lourdes lijkt wat op Rome. Ook hier een enorm plein met zuilenbogen voor de kerk. Die kerk bestaat uit een onderkerk en een bovenkerk, die boven de grot van Bernadette is gebouwd. Hier komen duizenden mensen en je moet in de file staan om in de grot te kunnen. Veel mensen torsen enorme kaarsen mee, die verderop in stellingen allemaal uit mogen branden. ’s Avonds om negen uur is er een enorme processie, waar een beeld van Bernadette wordt rondgedragen, gevolgd door duizenden mensen met kaarsen, die zo nu en dan het Ave Maria samen zingen. Een priester met geweldige stem zingt voor. We zien allemaal rolstoelen of fietskarretjes, met vaak oude en zieke mensen. Ze zullen allemaal op genezing hopen, of op geestelijke genezing, misschien op het wonder. Je kunt ook water uit de rots tappen en lege flesjes zijn te koop in de souvenirwinkels.
We zijn erg onder de indruk. Natuurlijk veel toeristen, veel hotels en veel winkels. Maar wat je daarnaast te zien krijgt, is overweldigend. Indrukwekkend.
We hopen dat het met jullie allemaal goed gaat.
Groetjes aan iedereen van de Swalkers
Wacht niet op later, want als later iets eerder komt ben je te laat
